flyer-39-converted